Max had woken early, and was wirelessly jacked in, reading the news. He logged out when he head house, head tilting a little as he wandered to see where the man's voice was coming from.

"Please," he said, hesitating a beat, then asking. "Can I use your shower?"